#
#
#



[User]
Advanced=TRUE
Adjustment=FALSE

#
# Sections are for Windows
#
[OutLook]
Title  = TouchKit
AboutBitmap  = logo1.bmp
MainBitmap   = logo.bmp
Icon   = logo.ico
URL    = 
Profile= profile.txt
TrayName=TouchScreen
CoCopyRight=

[Msg String]	
Language = Langue 
Interface = Interface
Type = Type
FWVersion = Version
BaudRate = Taux de vitesse
PanelList = Liste de panneau
ActivePanel = Panneau actif
AddPanel = Ajout
SearchPanel = Recherche
RemovePanel = Suppression
Sound = Son
NoSound = Pas de son
SoundTouchDown = Diminuer (son)
SoundTouchUp = Monter (son)
MouseMode = Mode souris
Desktop = Mode bureau	
Drawing = Mode dessin
ModeButton = Bouton de souris
DoubleClickSpeed = Vitesse de double clique
DoubleClickArea = Zone de double clique
SlowDown = Lent
SpeedUp = Rapide	
ShrinkArea = Petit
ExpandArea = Grand
DrawTest = Essai de dessin
Cal4Pt = Cal4Pt
About = A propos 
Quit = Quitter
Advanced = Avancé
Advance = Avance / progrès
Cal25Page = Cal25Page
Clear = Effacer/supprimer
Cal25Pt = Cal25Pt
ProductName = Touch Panel Controller Utility
CopyRight = CopyRight(c) 2002,
Version = Version 3.0.1.0917
CalHint = Veuillez appuyer sur le symbole clignotant jusqu'à ce qu'il arrête de clignoter 
4PtsCalOk = Calibration 4 points terminé. Appuyer sur OK pour continuer.
4PtsCalFail = Echec de calibration 4 points! Calibrer à nouveau? 
25PtsCalOk = Calibration 25 points termin? Appuyer sur OK pour continuer.
25PtsCalFail= Echec de calibration 25 points! Calibrer à nouveau?
EEPROMFail = Echec accès EEPROM! Veuillez vérifier à nouveau!
TrayDesktop = bureau
TrayDrawing = Dessin
TrayName = Ecran tactile
TrayMenuRightButton = Bouton droit
TrayMenuButton = Bouton
TrayExit = Sortie
AddDeviceFound = Contrôleur en fonction 
AddthisDevice = Ajoutez ce contrôleur
NoMoreDevice = Plus de contrôleur	
DeviceFoundOn = Contrôleur allumé 
ConfirmToRemove = Contrôleur supprimé
ConfirmToClear25Pts = Confirmez l'effacement des paramètres d'étalonnage 25 points?
PerfTune = Réglage d'exécution (performance tuning)
ParameterA = paramètre A
ParameterB = paramètre B	
ParameterC = paramètre C
ParameterD = paramètre D
ParameterE = paramètre E


# The following sections are for Linux	


[About]	
Title = à propos 
LogoGif = LogoGif
Copyright = Droits de reproduction.txt
Profile = Info.txt
OK = OK				

[Main] 	
Title = Titre 
LogoGif = Logo.Gif
Interface = Interface
Type = Type	
FWVersion = Version
Status = Status
PanelCandidate = Liste de panneaux candidats
AddPanel = Ajout/ajouter
RescanPanel = Rescanner
RemovePanel = Suppression
OK = OK
Testing = Test en cours
E_noresponce = E (pas de réponse)
E_notfound = E (non trouvé)
E_notchar = E ((pas de) dispositif de characters)
E_openfailed = E (ouverture échoué)
E_unknown = E (?)		
Sound = Son
NoSound = Pas de son
SoundTouchDown = Diminuer
SoundTouchUp = Augmenter
MouseMode = Mode de souris	
Desktop = Mode bureau
Drawing = Mode dessin
ModeButton = Bouton de mode
DoubleClickSpeed = Vitesse de double clique
DoubleClickArea = Zone de double-clique
SlowDown = Lent
SpeedUp = Rapide
ShrinkArea = Petit
ExpandArea = Grand
DrawTest = Essai de dessin
Cal4Pt = 4-Pt Cal
About = A propos
Quit = Quitter
Advanced = Avancé

[AddPanel]	
Title = Ajout de panneau
Interface = Interface
OK = OK
Cancel = Annuler
E_notfound = Document introuvable
E_notchar = (pas de) de dispositif de charactère
E_exist = Déjà dans la liste

[Advanced]	
Title = Installations avancées
Cal25Pt = 25-Pt Coef
Calibrate = Calibrer
Clear = Effacer / Supprimer
PerfTune = Réglage d'exécution
ParameterA = Paramètre A
ParameterB = Paramètre B
ParameterC = Paramètre C
ParameterD = Paramètre D
ParameterE = Paramètre E
Default = Par défaut
Apply = Confirmation
Close = Fermeture

[Exec]	
Title = Commande exécuter
OK = OK

[ModeButton] 
Mode0 = Dessin	
Mode1 = bureau


3


1


